Je was op zoek naar: klinoptilolith (Duits - Engels)

klinoptilolith vulkanischen ursprungs
clinoptilolite of volcanic origin.

klinoptilolith vulkanischen ursprungs, natrolith-phonolith
clinoptilolite of volcanic origin; natrolite-phonolite,

das beimischen von klinoptilolith in die futterrezeptur fördert die entwicklung der tiere.
clinoptilolite addition to the feed formulation has a positive effect on the growing up of the animals.

bei der täglichen ernährung der tiere sowie reduzierung von verdauungsstörungen wird klinoptilolith angewendet.
clinoptilolite application on the daily diet of the animals reduces digestion system illnesses.

die biogasgülle wird auf einem speziell entwickelten klinoptilolith-trägermaterial immobilisiert, welches anschließend durch nirs vermessen wird.
biogas liquid manure is immobilised on a specially developed clinoptilolite carrier material, which is then measured by nirs.

dementsprechend sollte die verwendung von klinoptilolith vulkanischen ursprungs unter bestimmten, in anhang i dieser verordnung festgelegten bedingungen zugelassen werden.
accordingly, the use of this product, clinoptilolite of volcanic origin, should be authorised without a time limit, under certain conditions set out in annex i to this regulation.

in der welt bekannt dutzende von typen von zeolithen mit unterschiedlichen strukturen und chemischen zusammensetzungen, sondern therapie verwendet wurde, bevor man nannte klinoptilolith.
world known dozens of types of zeolites with different structures and chemical compositions, but human therapy uses only one calledclinoptilolite.

daher ist "klinoptilolith sedimentären ursprungs" in das programm zur Überwachung eines etwaigen dioxingehalts aufzunehmen, das für die übrigen bereits zugelassenen zusatzstoffe derselben gruppe vorgesehen ist.
"clinoptilolite of sedimentary origin" should also be included in the programme for monitoring the possible presence of dioxins laid down for the other additives belonging to the same group already authorised.

das in der asche enthaltene aluminium sowie silikat bilden gleichmäßige, offene und dreidimensionale hohlräume wie die von honigwaben. es gibt mehr als 40 unterschiedliche zeolithstrukturen wie z.b. klinoptilolith, in dem das silikon und aluminiumverhältnis 5 zu 1 beträgt.
the alumina and silica in the ash stack form into a stable, open and three dimensional honey-comb structure. for example, clinoptilolite has a 5/1 silica to alumina ratio.

"klinoptilolith vulkanischen ursprungs", das zur gruppe der "bindemittel, fließhilfsstoffe und gerinnungsstoffe" gehört, kann gemäß der richtlinie 70/524/ewg unter den bedingungen gemäß anhang ii der vorliegenden verordnung als zusatzstoff nr. 3, in der tierernährung zugelassen werden.
"clinoptilolite of volcanic origin", belonging to the group "binders, anti-caking agents and coagulants", may be authorised in accordance with directive 70/524/eec as additive, no 3, in feedingstuffs under the conditions laid down in annex ii to this regulation.