Je was op zoek naar: my heart belongs to you (Engels - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

my heart belongs to you

Spaans

mi corazon te pertenece mi amor

Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

love my heart belongs to you

Spaans

mi corazon pertenence a ella

Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart belongs to another.

Spaans

la parte trasera de mi coche.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my love belongs to you

Spaans

pensar que tu amor no me pertenece

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart belongs to you and only to you!

Spaans

mi amor, espero que usted otnesya entender al leer mi carta, y pronto me ayudan a mi con el dinero.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

belongs to you.

Spaans

te pertenece.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

directly from my heart to you

Spaans

directamente desde mi corazón hacia ti

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

ifad belongs to you.

Spaans

el fida les pertenece.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

then my heart called out to you

Spaans

esa que va de mis ojos a mi corazón

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

someone belongs to you

Spaans

alguien te pertenece

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart goes out to you, my love.

Spaans

mi corazón va contigo, mi amor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it belongs to you guaje.

Spaans

va por ti guaje.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that’s what belongs to you.

Spaans

—como qué.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but that future belongs to you.

Spaans

ahora bien, ese futuro les pertenece a ustedes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this place belongs to you, too.

Spaans

este lugar les pertenece a ustedes también.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

belongs to you, partner or unit?

Spaans

¿pertenece a usted, a su pareja o a la unidad?

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the internal market belongs to you !

Spaans

el mercado interior nos pertenece a todos

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"pardon me, madam; my fortune belongs to you.

Spaans

-dispensad, señora, esa fortuna os pertenece.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

3. belongs to you, partner or unit?

Spaans

3. ¿le pertenece a usted, a su pareja o a la dependencia?

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so this land belongs to you, you claim.

Spaans

y aseveran que este terreno les pertenece.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,865,847 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK