Hai cercato la traduzione di my heart belongs to you da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

my heart belongs to you

Spagnolo

mi corazon te pertenece mi amor

Ultimo aggiornamento 2023-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

love my heart belongs to you

Spagnolo

mi corazon pertenence a ella

Ultimo aggiornamento 2022-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my heart belongs to another.

Spagnolo

la parte trasera de mi coche.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my love belongs to you

Spagnolo

pensar que tu amor no me pertenece

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my heart belongs to you and only to you!

Spagnolo

mi amor, espero que usted otnesya entender al leer mi carta, y pronto me ayudan a mi con el dinero.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

belongs to you.

Spagnolo

te pertenece.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

directly from my heart to you

Spagnolo

directamente desde mi corazón hacia ti

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

ifad belongs to you.

Spagnolo

el fida les pertenece.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

then my heart called out to you

Spagnolo

esa que va de mis ojos a mi corazón

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

someone belongs to you

Spagnolo

alguien te pertenece

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my heart goes out to you, my love.

Spagnolo

mi corazón va contigo, mi amor.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

it belongs to you guaje.

Spagnolo

va por ti guaje.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

that’s what belongs to you.

Spagnolo

—como qué.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

but that future belongs to you.

Spagnolo

ahora bien, ese futuro les pertenece a ustedes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

this place belongs to you, too.

Spagnolo

este lugar les pertenece a ustedes también.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

belongs to you, partner or unit?

Spagnolo

¿pertenece a usted, a su pareja o a la unidad?

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

the internal market belongs to you !

Spagnolo

el mercado interior nos pertenece a todos

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

"pardon me, madam; my fortune belongs to you.

Spagnolo

-dispensad, señora, esa fortuna os pertenece.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

3. belongs to you, partner or unit?

Spagnolo

3. ¿le pertenece a usted, a su pareja o a la dependencia?

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

so this land belongs to you, you claim.

Spagnolo

y aseveran que este terreno les pertenece.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,243,829 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK