Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
kontoeröffnung
account opening
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
antrag auf kontoeröffnung
application for the opening of an account
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
kontoeröffnung durch einzelpersonen
opening an account by individuals
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
a) datum der kontoeröffnung
a) the date the applicant opened his account,
kontoeröffnung von juristischen personen
opening an account by legal entities
persönliche angaben bei der kontoeröffnung
the account information supplied during the account creation process is kept strictly confidential for our own purpose.
pro: kontoeröffnung schnell und einfach.
kontoeröffnung bei der barclays bank. offshore
opening an account at barclays bank. offshore
kontoeröffnung bei der örtlichen bank € 450.00
opening of local bank account € 450.00
wird bei der kontoeröffnung eine minimaleinlage verlangt?
is there a minimum opening deposit?
ein nationaler verwalter kann eine kontoeröffnung ablehnen,
a national administrator may refuse to open an account:
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
bei kontoeröffnung begleiten wir den kunden in die bank.
in every step of your business walk through croatia we will be by your side. contact us
kundenberatung: kontoeröffnung, anlagen, hypotheken und vorsorge.
customer advice area: opening accounts, investments, mortgages and provident schemes.
Österreich – verpflichtung zur kontoeröffnung bei einer österreichischen bank
austria – requirement to open a bank account with an austrian bank
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
die bestätigung ist nötig für die kontoeröffnung und für die aufenthaltserlaubnis.
this certificate is necessary in order to open a bank account or apply for a residence visa (aufenthaltserlaubnis)
kann keine buchung eintragen, die vor der kontoeröffnung datiert ist.
cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date.
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
beispielsweise wird diese nummer häufig schon für eine kontoeröffnung verlangt.
for example, this number is usually required to open a bank account.
wenn sie richtig spielen möchten, melden sie sich einfach zur kontoeröffnung an.
when you are ready to play for real, simply register to open a real account.
mit diesen bedingungen hat sich der kontoinhaber auch durch die kontoeröffnung einverstanden erklärt.
in opening an account the account holder agrees to these conditions.
die folgenden dokumente, wenn die kontoeröffnung von einer juristischen person beantragt wird:
the following documents in case of a legal person requesting the account opening: