Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die statistische analyse ergab, dass die werte der max. bruch- und dehnungsbelastung bei den kontrollstiften und den sterilisierten versuchsstiften ähnlich sind: bei letzt genannten stiften ist der wert der bruchfestigkeit sogar höher als bei den kontrollen und die bruchdehnung geringer.
the statistical analysis demonstrated that the maximum load values on breakage and deformation on breakage are as similar in the control group as in the experimental group (sterilized) : in the latter group, the resistance value is even greater than the checks , and that of the lower deformation.