Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sitz der kreisregierung ist die großgemeinde wuyun (五云镇).
it is under the administration of the lishui city.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sênggê zangbo ist sitz der kreisregierung von gar und der regierungsbezirksregierung von ngari.
it is the main town of ngari prefecture, and of the gar county of that prefecture.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
== verschiedenes ==die kreisregierung hat ihren sitz in der großgemeinde nyalam (聂拉木镇).
other populated places in the county are the villages of yalai (亚来), suozuo (琐作), nailong (乃龙), menbu (门布) and borong (波绒).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1586 vergab sixtus v. den bischofssitz an die stadt, dann gründete er eine an die humanistische lehre orientierte schule und 1587 die prägestätte für neue münzen . er ließ auch das heutige rathaus, die neue kathedrale bauen und entwarf den plan einer neuen stadt, die das aus dem palästina stammende heilige grab beherbergen sollte. jahrhunderte lang blieb montalto sitz der kreisregierung.
in 1586, pope sisto v assigned the town as a papal court and established a humanist school. in 1587 he founded a mint, had the apostolic chamber building built (where the town hall is now situated), constructed the new cathedral and planned a new city which was to receive the holy sepulchre from palestine. this status lasted a few centuries until the end of the papal state of montalto it was the seat of the district government.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: