Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2004 krombacher
2004 krombacher (in german)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zu den bisherigen sponsoren krombacher und maxima gesellt sich nun auch sommer.
the old sponsors of the team are krombacher and maxima.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im mai 2011 wurde er dann gesamtpersonalleiter der krombacher gruppe, zu der unter anderen auch die schweppes gruppe zählt.
in may 2011 he became hr director for the krombacher beer group and it’s subsidiary the schweppes group, one of the leading consumer goods companies in the german market.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die nächste ausbaustufe ist bei krombacher bereits angedacht, denn die nachhaltig positive entwicklung dieses familienunternehmens macht einen neubau unumgänglich
krombacher is already planning the next stage of expansion as the steady growth enjoyed by this family firm makes further construction work unavoidable
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für das besucherzentrum der krombacher brauerei, das sich mit täglichen besucheranstürmen konfrontiert sieht, ist dieses robuste modell bestens geeignet.
this robust model chosen for the very busy visitors’ centre at the krombacher brewery serves its purpose well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"krombacher regenwaldprojekt:"beim krombacher regenwaldprojekt handelte es sich um eine initiative der brauerei mit günther jauch als paten.
for achieving this, krombacher brewery partnered with world wildlife fund, famous german television host günther jauch promoted the campaign.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die krombacher brauerei bernhard schadeberg gmbh & co. kg. in kreuztal-krombach ist eine der modernsten brauereien europas.
krombacher brauerei bernhard schadeberg gmbh & co. kg in kreuztal-krombach is one of europe's most modern breweries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
erstmalig wird in diesem jahr auch die krombacher brauerei aktiv teilnehmen: ein krombacher alkoholfrei team wird bei der ersten marathon staffel in hamburg an den start gehen.
erstmalig wird in diesem jahr auch die krombacher brauerei aktiv teilnehmen: ein krombacher alkoholfrei team wird bei der ersten marathon staffel in hamburg an den start gehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als ein entscheidender faktor dafür, dass die krombacher brauerei um 12,0 % überproportional zulegen konnte, wird ihre konsequente mehrweg-politik angesehen.
the consistent rebottling policy of krombacher brauerei is seen as a decisive factor for its disproportionately high gain of 12.0%.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und die anderen? es gibt zahlreiche weitere große biermarken, die noch nicht auf die social web welt setzen. so fehlen beispielsweise offizielle varianten von warsteiner, krombacher, radeberger oder paulaner.
and the reason for all this? as facebook and twitter are the new normal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als eine der modernsten brauereien europas begründet die krombacher brauerei bernhard schadeberg ihr erfolgsrezept u. a. mit einer konsequenten mehrweg-politik. im rahmen der zukunftsorientierten investitionen des unternehmens wurde westfalia mit der automatisierung des materialflusses beauftragt.
as one of europe's most modern breweries, krombacher brauerei bernhard schadeberg partly bases its recipe for success on a consistent rebottling policy. aiming for a future-orientated investment, the company asked westfalia to automate the flow of materials at the plant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im kreis siegen-wittgenstein in der gemeinde kreuztal die ortschaften krombach, eichen, fellinghausen, osthelden, junkernhees und mittelhees, in der stadt siegen die ortschaften sohlbach, dillnhütten, geisweid, birlenbach, trupbach, seelbach, achenbach, lindenberg, rosterberg, rödgen, obersdorf, eisern und eiserfeld, die gemeinden freudenberg, neunkirchen und burbach, in der gemeinde wilnsdorf die ortschaften rinsdorf und wilden;
in the kreis siegen-wittgenstein in the municipality kreuztal the localities krombach, eichen, fellinghausen, osthelden, junkernhees and mittelhees, in the city siegen the localities sohlbach, dillnhütten, geisweid, birlenbach, trupbach, seelbach, achenbach, lindenberg, rosterberg, rödgen, obersdorf, eisern and eiserfeld, the municipalities freudenberg, neunkirchen and burbach, in the municipality wilnsdorf the localities rinsdorf and wilden;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: