Je was op zoek naar: kulissenführung mit zentrierung (Duits - Engels)

doppelkreuzgelenk mit zentrierung.
double universal joint with centering.

differentialanordnung mit zentrierung der ausgleichsrÄder
differential arrangement for centring differential gears

rollo mit zentrierung durch anschläge
roller blind with centring via stops

spannsatz in doppelausführung mit zentrierung zur nabenbefestigung.
dual version clamping set with centering for hub fastening.

vorrichtung fÜr die photorefraktive keratektomie des auges mit zentrierung
device used for the photorefractive keratectomy of the eye using a centering method

vorrichtung zum abstapeln von platten mit zentrierung in unterer ebene
device for stacking plates with aligning in a lower plane

sie haben eine sehr hohe tragfähigkeit und bieten mit 80 mm breite gute auflagefläche mit zentrierung der bretter. die palettenträger sind im rastermaß geschlitzt.
they have a very high bearing capacity and the 80 mm width offers a good supporting surface with alignment of the pallets. the pallet bearers are slotted according to the screen measurements.

die sockelplattform kann mit zentrierungen für eine darauf zu stapelnde lagerungsplattform versehen sein.
the base platform may be provided with centering means for a storage platform to be stacked on it.

auch auf diese weise wird ein sicherer halt mit zentrierung des farbkissen-behälters 4 erzielt, wobei beim einschieben des farbkissen-behälters 4 in das einschubfach 3 eine art "einklicken" des farbkissen-behälters 4 erfolgt.
also in this manner, a secure hold with centering of the ink pad container is achieved, a type of “clicking in” of the ink pad container occurring when inserting the ink pad container into the insertion compartment .