Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der transporter hat an jeder seite einen stromanschluss mit 230 volt wechselstrom für arbeitsgeräte, wie z. b. heckenschneider und laubsauger.
the truck has a power point on each side with 230 volt alternating current for tools such as a hedge trimmer
die kombinationsmaschine reinigt gehwege, parkplätze, parkhäuser und tiefgaragen und ersetzt dabei viele einzelgeräte. sie wird beim schneeräumen im winter, beim kehren und laubsaugen im herbst und im sommer oft auch zur müllentfernung eingesetzt. „da fällt so viel müll an“, berichtet björn buchholz. „besonders auf parkplätzen vor einkaufszentren oder in der tiefgarage liegt sehr viel rum, und da saugt der x 30 alles auf, selbst die pet-flasche.“
the combination machine cleans walkways, parking places, car parks and underground parking garages and replaces many individual devices that way. it is used for snow clearing in winter, sweeping and extracting foliage in autumn and often also to remove garbage in summer. "there's so much garbage," reports björn buchholz. "there's a lot lying around, particularly on parking places before shopping centres or in the underground parking, and the x 30 sucks it all up, even the pet bottles."
