Je was op zoek naar: lautverschiebung (Duits - Engels)

abriss des protogermanischen vor der ersten lautverschiebung.
abriss des protogermanischen vor der ersten lautverschiebung.

(siehe hierzu auch die zweite lautverschiebung in der deutschen sprache.
to the north of the chatti, tacitus places the large area of the chauci.

die ältesten überlieferten belege der lautverschiebung stammen aus der zeit nach 650 aus dem edictus rothari.
the first certain examples of the shift are from the "edictus rothari" (a.

Über diese lautverschiebung fand ich ein wort, dem meine seh- und herangehensweise nicht unähnlich ist.
through this play on sounds, i had found a word that is not unlike my own way of seeing and approaching things.

) mehrere linguisten wiesen darauf hin, dass das vernersche gesetz durchaus auch vor der ersten lautverschiebung gegolten haben kann.
1998 based on the following two main arguments:* several linguists have pointed out that verner's law may have been valid even before the first sound shift; the outcome would be the same.

sein familienname lautete jedoch stelling; es erfolgte eine lautverschiebung über sterlling zu sterling. diese Änderung ist um 1780 kirchenbuchkundlich nachweisbar.
his family name, however, was stelling; there was a sound shift via sterlling to sterling. this shift can be proven by church registers dated approximately 1780.

die sogenannte hochdeutsche lautverschiebung, eine erscheinung des konsonantensystems, trennt das deutsche (in form des althochdeutschen) von den restlichen kontinentalwestgermanischen dialekten.
the dialects of german which are or were primarily spoken in colonies or communities founded by german-speaking people resemble the dialects of the regions the founders came from.

kennzeichnend für diese volksgruppenmischung war eine bestimmte lautverschiebung gegenüber der rekonstruierten indogermanischen sprachfamilie (siehe karte), die als germanische oder erste lautverschiebung bezeichnet wird.
a certain modulation was defining compared to the reconstructed indo-european language family (see map) that is considered the first germanic sound shift.

die geschichte des niederländischen hat etwa 450-500 u.z. ihren anfang genommen, als das altfränkische, eine andere westgermanische sprache, sich während der zweiten lautverschiebung absonderte.
the history of dutch began around ad 450–500, when old frankish, one of the languages of the west germanic tribes, split from the other languages during the second consonant shift.

da diese gruppe aus unregelmäßigen verben besteht, gibt es verständlicherweise keine festen regeln. dennoch gilt folgendes: im imperfekt erhalten die meisten dieser verben keine neue endung sondern erfahren lediglich eine veränderung des stamm-vokals. das supinum wird wiederum durch eine lautverschiebung des stammes zusammen mit der endung -it oder -at gebildet.
as this group consists of irregular verbs, you can't give any rule what forms there are. but in the imperfect, most verbs get no suffix. they just change the stem-vowel. in the supine, most verbs change the stem-vowel again, and attach -it or -at.