Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veränderte leberfunktionswerte
liver function test abnormal
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
leberfunktionswerte festgestellt.
((inside 2)) blood test for liver function some patients taking tracleer were found to have abnormal liver function tests.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
veränderungen der leberfunktionswerte
liver test abnormalities
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- veränderung der leberfunktionswerte
- changes in blood tests of liver function
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
erhöhte leberfunktionswerte hepatitis
elevated liver function test hepatitis
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hyperbilirubinämie, abweichende leberfunktionswerte
hyperbilirubinemia, liver function test abnormalities
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
abnormale leberfunktionswerte (hepatotoxizität)
abnormal liver function tests (hepatoxicity)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abnormale testergebnisse für leberfunktionswerte
abnormal results of liver function tests
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- von der norm abweichende leberfunktionswerte.
- unusual laboratory test results on liver function
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hautausschlag, leberfunktionswerte außerhalb der norm.
rare rashes and abnormal results in liver function test.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
leberversagen, leberfunktionsstörungen, erhöhte leberfunktionswerte.
hepatic failure, hepatic dysfunction, increased liver function tests.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erhöhter kreatinphosphokinasespiegel im blut, anomale leberfunktionswerte
blood creatinine phosphokinase increased, liver function test abnormal
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erhöhung der leberfunktionswerte mit erhöhung des serumbilirubins
elevation of liver function values including increase of serum bilirubin
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erhöhte leberfunktionswerte erkrankungen der haut und des unterhautzellgewebes
elevated liver function tests skin and subcutaneous tissue disorders
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
schlafprobleme, veränderung der leberfunktionswerte und versehentliches hinfallen.
uncommon (less than 1 in 100 patients but more than 1 in 1,000 patients): difficulty in sleeping, changes in liver function tests and accidental falls.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
in solchen fällen ist eine häufigere Überprüfung der leberfunktionswerte erforderlich.
in these cases, more frequent liver monitoring is required.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
starke abweichungen der leberfunktionswerte (ermittelt anhand von laboruntersuchungen),
evere liver function abnormalities (determined by laboratory tests),
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
untersuchungen häufig (1/100 bis 1/10): auffällige leberfunktionswerte
investigations common (1/100 to 1/10): liver function test abnormal
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aspartat-aminotransferasewerte erhöht alanin-aminotransferasewerte erhöht veränderte leberfunktionswerte
aspartate aminotransferase increased alanine aminotransferase increased liver function test abnormal
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bei einigen patienten wurden erhöhte leberfunktionswerte (alt und ast) beobachtet.
the most common adverse events reported in clinical studies were upper respiratory tract infection, nasopharyngitis, headache, hypertension and increased alt. increases in liver enzymes (alt and ast) were seen in some patients; these increases were generally mild and reversible, with no evidence of hepatic injuries or any observed impact on liver function.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: