Je was op zoek naar: leider nicht leid (Duits - Engels)

leider nicht
animals are not allowded

leider nicht.
at first, however, berlin was dismissive.

leider nicht!
job done? sadly not!

Überhaupt nicht. leider nicht.
not at all. unfortunately, no.

tut ihnen das nicht leid?
doesn’t it upset you?

„muss dir nicht leid tun inga.“
“it´s not your fault, inga!”

nicht leiden,
myself,

doch ist mir um die welt nicht leid.
no need to pity mankind now.

tut mir nicht leid! das tut dir gut.
i will let you down. i will make you... i will make you hurt.

ich tu' dir weh. tut mir nicht leid!
i will let you down. i will make you hurt.

"das muss dir nicht leid tun *rülps*.
"you *burp* mustn’t feel sorry for this.

sind sie es nicht leid, so viel zu reisen?
aren't you tired of travelling this much? aren't you tired of the tour?

ich kann ihn nicht leiden.
i can't stand him.

aber es tut mir nicht leid, es vorgeschlagen zu haben.
but i’m not sorry to have proposed it.

ich kann alice nicht leiden.
i don't like alice.

was ich überhaupt nicht leiden kann
was ich überhaupt nicht leiden kann

das passt nicht! - leider...
thanks!

ich kann das absolut nicht leiden!
i hate that so much.

außerdem kann ich wendy nicht leiden.
stan: dude, there's nothingn i can do about it.

warum magst du mich nicht leiden?
why don't you like me?