Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die regelmäßigkeit des linienverkehrs wird nicht dadurch berührt, daß die betriebsbedingungen des linienverkehrs angepaßt werden;
the fact that the operating conditions of the service may be adjusted shall not affect its classification as a regular service.
die erfahrung hat gezeigt, dass bestimmte vorschriften über die zulassung der linienverkehre angepasst werden müssen.
experience has shown that some of the provisions on authorising the operation of regular shipping services should be adjusted.