Je was op zoek naar: luftkuss (Duits - Engels)

echte dancefloor-romantik und im besten falle ein musikalischer luftkuss vom dj für den weg nach hause.
real dance floor romance and in the best case a musical blow kiss from the dj for the way home.

fast achtzig prozent der besucher kommen nicht auf die frieze um kunst zu kaufen, sondern um sie hautnah zu erleben. und so konnte man sich in schlangen vor dem eingang und in den cafés auf tuchfühlung mit galeristen, künstlern, kritikern, museumsdirektoren, reichen und schönen begeben, unter dem gebläse der kläglichen deckenbelüftung gemeinsam mit gwyneth paltrow, kate moss, rachel hunter oder elle mcpherson schwitzen und frieren, luftküsse und champagnergläser austauschen.
in reference to the advertising campaign's motif, the white lounge was decorated with flower bouquets that resembled still lifes from marc quinn's frozen garden. nearly eighty percent of the fair's visitors don't come to frieze to buy art, but to experience it close hand. indeed, one could stand in line with gallery dealers, critics, artists, museum directors, and the rich and famous at the entrance or shoulder to shoulder in the cafés, sweat or freeze together with gwyneth paltrow, kate moss, or elle mcpherson under the ridiculous air ventilation system blowing down from the ceiling, or blow kisses and exchange champagne glasses.