Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aus der einladung:
from the invitation:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ergänzung der einladung
addition to the invitation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mängel der bordausrüstung,
airborne equipment faults;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
• mängel der mietsache
• defects in the rented property
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zu top 1 der einladung
to agenda item 1 of the invitation:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
auszug aus der einladung:
seal of approval:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) mängel der bordausrüstung,
(a) airborne equipment faults;
Laatste Update: 2016-12-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
festgestellte mängel der daten
data deficiencies detected
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vii. mängel der gelieferten ware
vii. liability for defects in the delivered goods
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rückseite // vorderseite der einladung
back // front of the invitation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mängel der einschlägigen rechtsakte oder
shortcomings in the relevant regulatory acts, or
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die leute folgen der einladung.
the people respond.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
download der einladung als acrobat pdf
download of the invitation as acrobat pdf
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. haftung für mängel der lieferung
6. liability for defects in the delivery
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
§ 7 haftung für mängel der lieferung
§ 7 liability for defective deliveries
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die grundlegenden mängel der bisherigen aktionen
the basic gaps in action taken so far
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nähere informationen in der einladung (pdf)
nähere informationen in der einladung (pdf)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
details entnehmen sie bitte der einladung:
please see the details in the invitation:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
freier eintritt gegen vorlage der einladung.
free admission on presentation of the invitation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.6 haftung für mängel der lieferung/gewährleistung
1.6 liability for defects of the delivery/warranty
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: