Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hergestellt aus natürlichem meeressalz.
made from natural sea salt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(die zutaten: pistazie u. meeressalz.)
(ingredients: pistachio & sea salt.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(die zutaten: acajounuss, sonnenblumenöl und meeressalz.)
(ingredients: broad beans, vegetable oil and salt.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(die zutaten: sonnenblumenkern, meeressalz u. reismehl.)
(ingredients: cashew nut, sunflower oil & sea salt.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
natrium: gemüse - besonders sellerie - kräutersalz, meeressalz.
sodium: vegetables - especially celeriac, aromatic salt, and sea salt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entdecken sie heute die salzgärten von secovlje, wo auf riesigen flächen durch natürliche verdunstung meeressalz gewonnen wird.
today you discover the salt marshes of secovlje. here sea salt is won on huge areas by natural evaporation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vermischen sie geriebenen hammerknoblauch mit feingemahlenen meeressalz und fügen sie einige tropfen essig zu. lassen sie die mischung einige tage kühl stehen.
grate a hammergarlic and mix it with finely ground sea salt and a few drops of vinegar. keep the mixture in a cool compartment for a few days.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antwort: das nasenspray ist eine kochsalzlösung, hergestellt aus natürlichem meeressalz. das meeressalz wird 5 km vor der küste englands gewonnen.
answer: the nasal spray is a saline solution made from natural sea salt. the sea salt is harvested 5 km off the english coast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schottische friktion* spezialität mit einem speziellen meeressalz aus der bretagne und mandelnöl für einen peeling der oberhaut, um die haut zu entgiften.
scrub with a brush and exfoliating soap to remove the dead cells of the epidermis, and leave a soft and silky skin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das label ecogarantie® umfasst: kosmetika, reinigungsprodukte und meeressalz sowie ambiente-sprays und zerstäuber.. diese 4 bereiche waren in der bio-reglementierung nicht vorgesehen und Öko-garantie ist also ein ganz privates label, das von certisys geprüft wird.
the ecogarantie® label covers following areas : cosmetics, cleaning products, sprays, atomizers and home fragances, and sea salt. those 4 areas are not covered by the eu regulations. therefore ecogarantie® is a private label. it is one of the labels inspected by certisys.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: