Je was op zoek naar: meine muttersprache ist türkisch (Duits - Engels)

meine muttersprache:
my first language:

meine muttersprache ist deutsch.
in shipping the working language is english, due to the internationality of business relations.

meine muttersprache ist das französische.
my native language is french.

"meine muttersprache ist die musik"
"my mother tongue is the music"

urdu ist meine muttersprache.
urdu is my mother tongue.

irisch ist meine muttersprache.
irish is my native tongue.

kann ich sagen, welches meine muttersprache ist
i can say what my mother tongue is

das ist nicht meine muttersprache.
it's not my native language.

englisch ist nicht meine muttersprache.
english is not my first language.

meine muttersprache website sprache ist immer noch französisch .
my native website language is still french.

das englische ist nicht meine muttersprache.
english is not my mother tongue.

meine muttersprache ist deutsch, besser gesagt "österreichisch ".
my mother tongue is german, better to say "austrian", which is the same like german with a nice dialect.

wie kann ich krusader in meine muttersprache übersetzen?
how can i translate & krusader; into my native language?

wie sie wohl schon vermuteten, ist meine muttersprache französisch.
so as you can guess, my mother tongue is french.

meine muttersprache ist das schönste geschenk, das ich von meiner mutter bekommen habe.
my mother tongue is the most beautiful present that i received from my mother.

meine muttersprache und die familie meiner mutter waren deutsch.
subconsciously this motive was the leading force of my whole life and activity.

herr präsident, frau kommissarin! meine muttersprache ist sehr reich an sprichwörtern und volksweisheiten.
mr president, commissioner, my mother tongue is very rich in popular proverbs and sayings.

meine muttersprache ist russisch. leider habe ich noch nicht einmal jiddisch lesen gelernt.
my native tongue is russian. unfortunately, i have not even learned to read jewish.

neben meiner muttersprache deutsch
besides my native tongue german

heute habe ich meine rede in unserer muttersprache, türkisch, begonnen, und ich möchte sie in meiner muttersprache, kurdisch, beenden.
i have begun my speech today in our brother language, turkish, and i would like to end in my mother tongue, kurdish.