Je was op zoek naar: nachrichtenprogramm (Duits - Engels)

ein nachrichtenprogramm erfinden (mit videokamera)
creating a tv news program with a camcorder

ein nachrichtenprogramm erfinden basierend auf presseartikeln
creating a tv news program based on articles from the press

es handelt sich hierbei um ein reines nachrichtenprogramm.
it is a full-on news program.

pownews ist ein nachrichtenprogramm von der powned fernsehstation in der niederlande.
pownews is a news program from the powned tv station in the netherlands.

the daily show ist ein amerikanisches nachrichtenprogramm von der fernsehkanal comedy central.
the daily show is an american news program from the tv channel comedy central.

der polygoon journaal war ein nachrichtenprogramm, das in den kinos gezeigt wurde.
the polygoon journaal was a news program that was shown in the cinemas.

in yaoundé arbeitete er bei einem lokalen radiosender, wo er ein nachrichtenprogramm koordinierte.
in yaounde he worked with a local radio as special news programmes co-ordinator.

die software auf der kassette, viditel, ist eine ist ein nachrichtenprogramm für den commodore c64.
the software on the cassette, viditel, is a communications program for the commodore c64.

außerdem war er ein kommentator beim national public radio-nachrichtenprogramm "all things considered".
he was also a commentator on national public radio's "all things considered".

der sender ähnelt sehr dem britischen sender bbc four, dessen programmschwerpunkt in experimenteller comedy, dokumentationen und eingehenden nachrichtenprogramm liegt.
it most resembles the british bbc four in that its main output is experimental comedy, documentaries and in-depth news programmes.

ein report, der auf lokalem nachrichtenprogramm kstp-tvs am abend von 25. september 2009 lüftete, veranschaulicht die erste art der abdeckung.
a report that aired on kstp-tv’s local news program on the evening of september 25, 2009, illustrates the first type of coverage.

radio contact ist ein von der radio-holding radio h verbreitetes belgisches musik- und nachrichtenprogramm, das 1980 in brüssel gegründet wurde.
radio contact is a belgian commercial music radio station created in 1980, broadcasting in french in the french community of belgium.

ich wollte vor meinem fernseher sitzen, um das kstp-tv lokale nachrichtenprogramm ende des nachmittages zu notieren oder glätten aber entschied andererseits, mich literaturstadtzentrum heraus anstatt zu führen.
i wanted to be sitting in front of my television set to record the kstp-tv local news program in the late afternoon or evening but then decided to pass out literature downtown instead.

alle nachrichtenprogramme, der politische dialog, die diskussionsforen
for the human catastrophe in iraq lies with the political un, with