Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aber laßt uns nachsehen.
aber laßt uns nachsehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich werde mal nachsehen.
ich werde mal nachsehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lass mich noch mal nachsehen!
tell me where you are!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den man-pages nachsehen.
definition of the behavior.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(.)amazon hat das nachsehen
(.)amazon left in the cold
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dann sollten sie hier nachsehen.
then you should look here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wollen wir doch mal nachsehen!
we'll explore it again.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mulder: ich gehe oben nachsehen.
mulder: no i haven't, why?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kleinen haben das nachsehen
the small ones get the short end of the stick
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die antwort kann man hier nachsehen.
it depends where you are located.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
,,wollen wir hingehen und nachsehen?"
"let's go and see."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bitte uns in den details nachsehen.
thank you for consulting us for details.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß nicht, lass mich mal nachsehen!
i don't know. let me check.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da müssen wir doch gleich mal nachsehen.
da müssen wir doch gleich mal nachsehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier einige tolle klicks zum nachsehen:
here a few amazing clips to review:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die verbraucher hatten ganz einfach das nachsehen.
consumers simply got a bad deal.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
aber ich weiß, dass ihr mir das nachsehen werdet.
aber ich weiß, dass ihr mir das nachsehen werdet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die neuankömmlinge haben bis jetzt das nachsehen.“
it was clear that the race was over for us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der kluge baut vor, der dumme hat das nachsehen.
the wise man provides for the future, the foolish man ends up with nothing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 halb- oder ganztagsausflüge (programm oben nachsehen).
4 half or full day trips (see program above).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: