Je was op zoek naar: naheliegende (Duits - Engels)

naheliegende ortschaften
the nearby towns

naheliegende erholungsmöglichkeiten:
nearby recreational facilities:

3. naheliegende auswahl?
3. obvious selection?

das naheliegende streckt sich.
the obvious goes on and on.

der naheliegende jemand ist der iwf.
the obvious someone is the imf.

ich nenne ihnen zwei naheliegende:
i'll give you two quick ones.

2. naheliegende kombination von merkmalen?
2. obvious combination of features?

home/insel elba/naheliegende ortschaften
home/island of elba/the nearby towns

die naheliegende lösung wäre, das haus aufzugeben.
here the narrative is destroyed by the collapse of the house.

erfinderische tätigkeit (nein) - naheliegende lösung
inventive step (yes)

der strand le calanchiole und andere naheliegende strände
the calanchiole beach and those nearby

das naheliegende dorf bietet einkaufsmöglichkeiten und ärztliche versorgung.
the nearby village offers shopping and medical care and the next bigger village of alcalá la real is only minutes away.

erfinderische tätigkeit (ja) - nicht naheliegende lehre
inventive step (yes)

in der zwischenzeit sollten einige naheliegende maßnahmen erfolgen.
in the meantime, some obvious steps should be taken.

erfinderische tätigkeit (bejaht) - nicht naheliegende alternative
inventive step - (yes)

diejenigen die spaß suchen können die naheliegende stadt pula besuchen.
visitors can have fun in nearby pula.

frau peijs stellte die naheliegende frage: werden sie bleiben?
mrs peijs asked the obvious question: can you stay?

schlagwörter: erfinderische tätigkeit (ja) - nicht-naheliegende alternative
keywords: inventive step - (no)

schlagwörter: erfinderische tätigkeit (nein) - naheliegende lösung (hauptantrag)
keywords: inventive step (yes) - improvement - not obvious

schlagwörter: erfinderische tätigkeit (ja) - nicht naheliegende lösung der aufgabe
keywords: sufficiency of the disclosure: yes, evidence to the contrary not conclusive