Je was op zoek naar: naz (Duits - Engels)

naz
naz

die naz und maz16 ;
national analysis centres16 ;

naz-sciaves (bozen)
naz-sciaves (bolzano)

4 stelle naz-sciaves (bz)
4 stelle selva di val gardena (bz)

http://en.wikipedia.org/wiki/dorénaz
http://en.wikipedia.org/wiki/vevey

juli 2011 mit den gemeinden dommartin, naz und sugnens zur neuen gemeinde montilliez zusammen.
the municipalities of dommartin, naz, poliez-le-grand and sugnens merged on 1 july 2011 into the new municipality of montilliez.

adresse: via oberdorf, 57 - 39040 naz-sciaves, bozen
address: via oberdorf, 57 - 39040 naz-sciaves, bolzano

das naz übermittelt der europäischen zentralbank jede neue art von vermutlich falschen banknoten, die den von der europäischen zentralbank beschlossenen kriterien entsprechen.
the nac shall send the european central bank every new type of suspected counterfeit note corresponding to the criteria adopted by the european central bank.

in einigen mitgliedstaaten erschwert dies die verfügbarkeit der falschen banknoten für die naz und die nzben, die keine naz sind, erheblich.
in several member states, this severely hampers the availability of counterfeit notes for nacs and ncbs that are not nacs.

außerdem sind die naz verpflichtet, der ezb zu zwecken der analyse und klassifizierung jede neue art von vermutlich falschen banknoten zu liefern, die den kriterien der ezb entsprechen.
nacs are moreover obliged to send the ecb every new type of suspected counterfeit note corresponding to ecb criteria for analysis and classification purposes.

die mitgliedstaaten benennen oder errichten nach ihren nationalen rechtsvorschriften und verfahren und im einvernehmen mit der europäischen zentralbank ein nationales analysezentrum (naz).
in agreement with the european central bank, member states shall designate or establish a national analysis centre (nac) in accordance with their national law and practice.

artikel 4 absatz 2 der verordnung( eg) nr. 1338/2001 vom 28. juni 2001 zur festlegung von zum schutz des euro gegen geldfälschung erforderlichen maßnahmen( 2) verpflichtet die zuständigen nationalen behörden, den nationalen analysezentren( naz) unverzüglich die erbetenen erforderlichen exemplare jeder art von vermutlich falschen banknoten zur analyse und identifizierung zu übermitteln.
article 4( 2) of regulation( ec) no 1338/2001 of 28 june 2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting( 2) obliges competent national authorities to provide national analysis centres( nacs) without delay with the necessary requested examples of each type of suspected counterfeit note, for analysis and identification.