Je was op zoek naar: nenndurchfluss (Duits - Engels)

nenndurchfluss
turbine flow

nenndurchfluss: 60 l/h
nominal flow rate: 60 l/h

nenndurchfluss 30 l/min - 8 usgpm
rated flow 30 l/min - 8 usgpm

danach wird in den messstation der nenndurchfluss überprüft.
afterwards, the actual flow is checked in the flow test stations.

das bedeutet, der vorgegebene mindestdruck wird vom nenndurchfluss bis zur kleinstmenge gehalten.
this means that the specified minimum pressure is maintained, from the nominal flow rate to the smallest volume.

bei der nenndurchflussmessung wird mittels eines zweiten, externen drucksensors der nenndurchfluss von geräten und komponenten, ähnlich dem standard iso 6358, bestimmt.
in the case of nominal flow measurement, a second, external pressure sensor can be used to ascertain the nominal flow rates of devices and components, in a manner similar to the iso 6358 standard.

das aus der rohrleitung resultierende gefälle beträgt bis zu 80 m, der nenndurchfluss der turbinen 6,5 m³ pro sekunde und die jahresarbeit 12,5 millionen kwh pro jahr.
it has a descent of 80 m, the nominal discharge is 6.5 m³ per second and it generates 12.5 million kwh per year.

abnehmer, die einen wasserzähler mit einem nenndurchfluss von 40,0m³/h (d15,0m³/h (betrifft auch einen gekoppelten wasserzähler)
consumers with water meters of 40.0m3/h nominal flow (including coupled meters)