Je was op zoek naar: nicht abwaschen (Duits - Engels)

nicht abwaschen.
avoid the eye contour.

der blutfleck, der sich nicht abwaschen lässt
the bloodstain which cannot be washed off

Über nacht einwirken lassen. nicht abwaschen!
allow to work in over night. do not wash off!

schlechter körpergeruch, der sich nicht abwaschen lässt (lac-c.).
awkwardness of legs, they do not go where they are willed to go.

falls sich die klebstoffreste nicht abwaschen lassen, können sie auch mit ein wenig babyöl entfernt werden.
you can also use a small amount of baby oil to remove any adhesive that wo n't wash off.

alle umliegenden pflanzen wie rosen oder die gemeine stechpalme sind mit einem weißen puder bedeckt, der sich nicht abwaschen lässt.
all the surrounding plants like roses or common holly are covered with a white powder which cannot be washed off.

kochen gerne – aber nicht jeden tag und einkaufen auch nicht und vor allem nicht abwaschen und in der wg über weg gegessene vorräte diskutieren.
home cooking – yes, but not every day.

man muss vorsichtig sein, wenn man die schranktüren aufmacht, da sie nicht mehr ganz neu sind. eventuell kann man in der küche nicht abwaschen, weil wir nur ein tröpfeln haben.
you have to be careful when opening the cupboard doors, as they are not brand new. can't possibly do the washing-up in the kitchen as we only got a trickle.

1. skin refining enzyme peel abends auf die gereinigte haut von gesicht, hals und dekolleté auftragen (einschließlich augenpartie) und sanft einmassieren (nicht abwaschen).
1. apply skin refining enzyme peel onto the cleansed skin of the face, neck and neckline (including the eye area) in the evening and massage in gently (do not wash off).

der heilige kyprian, bischof von karthago, sagte, dass die menschen, die sich von der kirche entfernen und nicht in kommunion sind mit ihr, selbst dann, wenn sie martyrer werden, selbst dann, wenn sie ihr blut vergießen, ihre sünde nicht abwaschen, denn diese schwere sünde der abtrennung von der kirche wird selbst mit blut nicht getilgt.
for that reason, the response by the patriarchs of the east to pope pius ix in 1848, was to proclaim the significance of the role of laypeople in the preservation of the faith of the church: "for us, neither patriarchs nor synods could ever introduce new things (dogmas and morals), because the defender of religion is the body of the church itself - that is, the people themselves, who want their religion eternally unaltered and the same as that of their fathers."21