Je was op zoek naar: nivellierungsmittel (Duits - Engels)

verwendung von niotensiden und kationtensiden, in sauren bleielektrolyten zur elektrolytischen abscheidung von glatten, dichten und feinkristallinen blei- und überwiegend bleihaltigen schichten auf oberflächen, wobei der elektrolyt keine nivellierungsmittel wie alkoylidensulfonaminsäuren, chinolinderivate, benzotriazolderivate, dialkoyliden-o-phenyldiamino, derivate des benzaldehyds, derivate des triazins, derivate der salicylsäure und nitrile, aber bleisalze und säuren enthält.
use of non-ionic and cationic surfactants in acidic lead electrolytes for the electrolytic deposition of smooth, dense and fine-crystalline lead films and films predominantly containing lead onto surfaces wherein said electrolyte contains no levelling agents, such as alkoylidenesulfoneamino acids, quinoline derivatives, benzotriazole derivatives, dialkoylidene-o-phenyldiamines, derivatives of benzaldehyde, derivatives of triazine, derivatives of salicylic acid and nitriles, but contains lead salts and acids.