Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nommen
accepted
Laatste Update: 2016-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nommen werden.
and appropriate steps taken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nommen worden seien.
gunships.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nommen werden — nicht.
it may appeal to him, or not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nommen aus der sammlung des großvaters,
tion, taken over from the grandfather’s collec-
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nommen. die prozessschritte des risikomanagements sind:
in risk management are: identification, assessment, control
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nommen und annahmen getroffen werden, die
certain figures and make assumptions that influ-
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2, 3ganz oder ausge-nommen, mit kopf
2, 3whole, or gutted with head
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nommen ist in der art, wie er sich ihr nähert.
diced in how i approach it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nommen. die erwachsenen rechts sind ingrid (ge-
the adults on the left are ingrid
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nommen und dabei überprüft, ob das thema arbeits-
detail, examining whether the topic of health and safety
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nommen, das wirklich nicht mehr übersehbar und kontrollierbar ist.
resistance is fighting harder, smarter and more effectively than the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
von bedeutung ist auch, wo die mikrobenproben ge nommen werden sollen.
where the sample microbes are to be taken from is also relevant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
video kann live überwacht werden, während es aufge- nommen wird
video can be monitored live as it is being recorded
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nommen, geöffnet und zu etwa dreiviertel seines volumens mit trinkwasser gefüllt.
three quarters of its volume with tap water.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nach 80 minuten wurde ein weitere probe zur gpc-analyse ent nommen.
after 80 minutes a further sample was taken for gpc analysis.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alle aufnahmen stammen von mir selbst, aufge- nommen im laufenden betrieb.
all recordings were made by me in regularly scheduled services.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nommen. sowohl außerplanmäßige abschreibungen als auch planmäßige abschreibungen werden unter den abschreibungen auf das
both impairment losses and scheduled depreciation are recognized under the "depreciation of fixed assets" item.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nommen. (3) die ablehnung eines auftrages wird dem auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.
if an order is not accepted, the principal will be informed immediately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der kameramann jubelt - aufge-nommen unmittelbar nach dem hoch-ziehen der kamera.
the cameraman celebrates – a scene immediately after the camera was hauled in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: