Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
overvoltages caused by harmonics
viršįtampius sukelia harmonikos
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
overvoltages caused by system instability
viršįtampius sukelia sistemos nestabilumas
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the following physical effects cause overvoltages:
toliau išvardyti fiziniai reiškiniai sukelia viršįtampius:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the overall criterion for overvoltages and stability is that:
bendras viršįtampių ir stabilumo kriterijus - tai:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
harmonic characteristics and related overvoltages on the overhead contact line
harmoningos charakteristikos ir susiję kontaktinio tinklo įtampiai
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a traction unit shall not cause unacceptable overvoltages by generating harmonics.
traukos riedmuo, generuodamas harmoniką, neturi sukelti nepriimtinų viršįtampių.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the characteristics of the main voltage systems (overvoltages excluded) are detailed in table n.1.
pagrindinių įtampos sistemų charakteristikos (be viršįtampių) išsamiai pateiktos n.1 lentelėje.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this annex defines the necessary requirements to avoid unacceptable overvoltages on the overhead contact line caused by harmonics generated by traction units.
Šiame priede nustatyti būtini reikalavimai, kad būtų išvengta nepriimtinų kontaktinio tinklo viršįtampių, kuriuos sukelia traukos riedmenų sukuriamos harmonikos.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maintenance procedures shall not downgrade safety provisions such as the continuity of return current circuit, limitation of overvoltages and detection of short circuits.
techninės priežiūros procedūros neturi pakenkti saugos priemonėms, pvz., grįžtamosios srovės grandinės vientisumui, viršįtampių ribojimui ir trumpųjų jungimų aptikimui.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to avoid unacceptable overvoltages on the overhead contact line caused by harmonics generated by motive power units the motive power units shall comply with annex p to this tsi.
siekiant, kad kontaktiniame tinkle būtų išvengta nepriimtinų viršįtampių, kuriuos sukelia traukos riedmenų sukurtos harmonikos, tie riedmenys turi atitikti šių tss p priedo reikalavimus.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the high speed energy subsystem shall withstand overvoltages generated by rolling stock harmonics up to the limits stated in en 50388:2005 clause 10.4.
greitųjų geležinkelių energijos posistemis turi būti atsparus viršįtampiams, kuriuos sukelia geležinkelių riedmenų harmonikos iki ribų, nustatytų en 50388:2005 10.4 punkte.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the high speed energy subsystem shall withstand overvoltages generated by rolling stock harmonics up to the limits stated in en 50388:2005 clause 10.4 for ac supply.
greitųjų geležinkelių energijos posistemis turi būti atsparus viršįtampiams, kuriuos sukelia geležinkelių riedmenų harmonikos iki ribų, nustatytų en 50388:2005 10.4 punkte ks tiekimo sistemoms.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: