Je was op zoek naar: noodzakelijk (Duits - Engels)

een auto is wel noodzakelijk.
een auto is wel noodzakelijk.

het is niet noodzakelijk dat zij alle worden gebruikt.
it does not require that all be used.

dialoog met alle belanghebbenden is noodzakelijk om deze doelstelling te verwezenlijken."
dialogue with all interested players is necessary to meet this objective."

verhoging van het totale maximumgehalte aan zwaveldioxide indien de weersomstandigheden zulks noodzakelijk hebben gemaakt
increase in the maximum total sulphur-dioxide content where the weather conditions make this necessary

in afwachting van deze oplossing kan de betrokken partij de passende maatregelen nemen die zij noodzakelijk acht.
pending such solution, the party concerned may take the appropriate measures it deems necessary.

het is dan ook noodzakelijk dat de gemeenschap de commissie de bevoegdheid geeft om dergelijke richtsnoeren vast te stellen.
it is therefore necessary to authorise the commission to adopt such guidelines.

de documentatie dient, voor zover voor de keuring noodzakelijk, het ontwerp, de fabricage, het onderhoud en de werking van het interoperabiliteitsonderdeel te beschrijven.
it shall, as far as relevant for such assessment, cover the design, manufacture, maintenance and operation of the interoperability constituent.

beperking van de steun tot het noodzakelijke minimum
aid limited to the minimum