Je was op zoek naar: ob nord, süd, ost oder west: (Duits - Engels)

nord, süd, ost, west,
somewhere, somehow,

nord, süd, ost, west?
north, south, east, west?

nord, süd, ost und west
north, south, east and west

ob nord, süd, west oder ost -
ob nord, süd, west oder ost -

superior, ost oder west
superior, east or west

die vier himmelsrichtungen (nord, süd, ost, west)
four elements (earth, air, fire, water)

die leerstellen mit nord, süd, ost, west ausfüllen
fill in the blanks with north, south, east, west

nord-süd:
north-south:

es gibt vier himmelsrichtungen (nord, süd, ost und west).
there are four compass directions (north, south, east and west).

landschaft von der nord süd ost
landscape from the nord est to sud

wohnung ost oder west (2 doppelbetten)
western appartment : (2 double beds)

nord/süd amerika
north/south america

nord-süd-beziehung
north-south relationship

dimension data germany ag & co. kg, region nord, süd, ost, west, germany
dimension data germany ag & co. kg, region nord, süd, ost, west, germany

arbeitsgruppe "nord/süd"
north/south working party

nord, süd, ost – musik aus den extra-europa-ländern
north, south, east – music from the extra europa countries

an dieser hat auch die deutsche linke – ob in ost oder west – kraftvoll gearbeitet.
it is the latter group that has profited – at least in the beginning – from the actions of utrecht and leeds universities.

ohne die bezeichnungen nord/süd oder ost/west, können wir uns da zusammen in dieselbe bewegung versetzen?”
can we move together in the same direction without recourse to the terms north/south or east/west?"

ob sie von ost oder west anreisen, mit pkw oder bus, sind vrådal und die vielen erlebnismöglichkeiten in der gegend leicht zu erreichen.
arriving from the east or the west, by car or by bus, vrådal and the varied sights in the area is easy to find.

das heißt, dass sie fast immer tageslicht haben, wenn sie vor der nord-, süd-, ost- oder westküste segeln.
so there is almost constant daylight as you sail the waters of the north, south, east and west coasts.