Je was op zoek naar: optimierungsprozesses (Duits - Engels)

die drei phasen des optimierungsprozesses.
three-phase optimization process.

die druckfunktion ermöglicht die dokumentation des optimierungsprozesses.
with printing measurement results the success of an optimization can be documented.

zum besseren verständnis können sie die entwicklung des optimierungsprozesses in diesem interaktiven beispiel verfolgen.
for better understanding, follow the development of the optimization process in thisinteractive example.

die beiden neuen modelle der d-lite-series sind ergebnis eines konsequenten optimierungsprozesses.
both new models in the d-lite series are the result of a well-considered process of optimization.

ein geringer Ölverbrauch, die hohe energieeffizienz des gesamtsystems sowie die besondere zuverlässigkeit und belastbarkeit sind ergebnisse dieses kontinuierlich und konsequent durchgeführten optimierungsprozesses.
low oil consumption, high energy efficiency of the total system and exceptional reliability and load capacity are the impressive results of this continuous and consistent process of optimisation.

vom rechnerischen standpunkt aus, muss jede optimierung rasch und billig sein, was gewöhnlich heißt, dass die zielfunktion f während eines optimierungsprozesses so selten wie möglich berechnet wird.
from a computational standpoint, any optimizing has to be done quickly and cheaply, which usually means that the response function f should be evaluated as few times as possible during the optimization process.

den fortgeschrittneren benutzern empfehlen wir eine manuelle auswahl riementyps nach dem leistungsdiagrammen und der verwendung des optimierungsprozesses [2.2/6.2].
advanced users are advised to select the type of belt manually according to power diagrams, and use the optimizing process [2.2/6.2].

die beste technik nützt jedoch nichts, wenn sie nicht zum menschen paßt, der mit ihr umgeht. was am ende ganz einfach aussieht, ist ergebnis eines umfassenden entwicklungs- und optimierungsprozesses.
the best technique is no use if it doesn’t suit the person who handles it. what looks easy in the end is the result of a comprehensive development- and improvement-process.

qualität ist für uns die kontinuierliche verbesserung aller prozesse. qualität ist daher kein ziel, sondern ein prozess, der nie zu ende geht. ergebnis dieses stets voranschreitenden optimierungsprozesses ist die qualität, die unsere kunden bereits heute zu schätzen wissen.
thus quality is not a goal but rather a never-ending process. the result of this continually-advancing optimisation process is the quality that customers are already enjoying and appreciating today.

zur innensicht in lern- und optimierungsprozessen. bericht über das colloquium/symposium am 7. und 8. oktober 1992 in hamburg (s. 131-138).
zur innensicht in lern- und optimierungsprozessen. bericht über das colloquium/symposium am 7. und 8. oktober 1992 in hamburg (s. 131-138).