Je was op zoek naar: orchestertätigkeit (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

orchestertätigkeit

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

neben seiner orchestertätigkeit ist er vielfach als solist aufgetreten.

Engels

in addition to his orchestral work, he appears frequently as a soloist.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in dieser zeit haben ihn toru yasunaga und axel gerhardt auf seine orchestertätigkeit vorbereitet.

Engels

a scholarship with the orchestra academy of the berliner philharmoniker followed from 2000-02, during which time he was prepared for his professional orchestral activity by toru yasunaga and axel gerhardt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

im rahmen seiner orchestertätigkeit im stabsmusikkorps der bundeswehr spielte er bei staatsempfängen der brd im jahr 1987 mit.

Engels

as part of his military service in stabsmusikkorps bundeswehr, he played with at state receptions (e.g.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

neben seiner orchestertätigkeit tritt ulrich knörzer auch regelmäßig kammermusikalisch auf. so war der bratscher, der sich sehr für sprachen interessiert von 1992 bis 2006 mitglied des scharoun ensembles berlin.

Engels

from 1992 to 2006 the violist, who is deeply interested in languages, has been a member of the scharoun ensemble of berlin.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nach dem schulabschluss studierte er bei igor ozim in köln und bei max rostal in bern. neben seiner orchestertätigkeit musiziert bastian schäfer in mehreren kammermusikensembles. in seiner freizeit malt er bilder in Öl und acryllack.

Engels

after finishing school he studied with igor ozim in cologne and max rostal in berne. alongside his orchestral duties, schäfer plays in several chamber ensembles. in his free time he paints in oil and acrylic.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

neben seiner orchestertätigkeit hat er mehrerer cds und rundfunkaufnahmen eingespielt und ist häufig als solist international wie auch als mitglied verschiedener kammermusikensembles, wie german brass, linos ensemble, mullova ensemble und wind art ensemble aufgetreten.

Engels

in addition to his orchestral work, he has made cds and other recordings for radio and television and is regularly an international soloist as well as a member of numerous chamber music ensembles, such as german brass, linos ensemble, mullova ensemble and the wind art ensemble.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

neben ihrer orchestertätigkeit gastierte sie mit recitals in italien, japan und in den usa sowie als solistin z. b. beim symphonieorchester des bayerischen rundfunks, beim orchestre de la suisse romande, bei den budapest strings und bei verschiedenen japanischen orchestern.

Engels

in addition to her orchestral activities, she also gives recitals in italy, japan and the usa and appears as a soloist with the bavarian radio symphony orchestra, orchestre de la suisse romande, budapest strings and other orchestras in europe and japan.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

1995 - 1997 orchestertätigkeit am stadttheater gießen, brd, seit 1997 freiberuflich in zahlreichen ensembles und orchestern in wien und im ausland (u. a. wiener kammeroper, wiener kammerorchester, mozartorchester, orquestra de cadaques, seefestspiele mörbisch).

Engels

1995 – 1997 orchestra musician with stadttheater giessen, germany. since 1997 freelance musician with numerous ensembles and orchestras in vienna and abroad (e.g. wiener kammeroper, kammerorchester, mozartorchester, orquestra de cadaques, …).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,800,141,945 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK