Je was op zoek naar: ort und tag der ausstellung (Duits - Engels)

ort und tag der ausstellung:
place and date of issue:

a) ort und tag der ausstellung;
(a) the date of the consignment note and the place at which it is made out;

ort und datum der ausstellung
place and date of issue

(tag der ausstellung)
(date of issue)

ort und datum der ausstellung …
place and date of issue … inspection

ort und tag der fälligkeit
expiry date and place

(ort der ausstellung)(tag der ausstellung)
(place of issue of certificate)(date of issue)

ort und datum der ausstellung der erklärung;
the place and date of the declaration

5. ort und tag der einäscherung.
5. place and date of cremation.

voraussichtliche zollstelle ort und datum der ausstellung
customs office foreseen place and date of issue

ort und tag der verladung - transportmittel
place and date of loading - means of transport

voraussichtliche zollstelle: eingang/ausgang (1) … ort und tag der ausstellung …
customs office foreseen: entry/exit (1) … place and date of issue … stamp

ort und tag der verladung — transportmittel (fakultativ)
place and date of loading — means of transport (optional)

stichtag für die alterszuordnung ist der tag der ausstellung.
the decisive date in respect of age is the day the dog is shown.

tag des weins und tag der oliven
wine and olive days

25. märz karfreitag und tag der tapferkeit
25. march good friday and day of bravery

linuxland 2006: ein tag der ausstellung - impressionen aus virens
linuxland 2006: one day of the exhibition - impressions from virens

aber auch jahr, monat und tag der fertigstellung
but also year, month and day of finishing

-jahrmarkt und tag der gemeinde – 15. august.
-the fair of coteni ț a girls - 15th of august.

23 april: tag des kindes und tag der unabhängigkeit
23 april: children's day to celebrate the date of independence.