Je was op zoek naar: parlamentsjournalist (Duits - Engels)

deshalb danke ich ihnen als parlamentsjournalist und abgeordneter für das, was sie werden tun können.
as a parliamentary journalist and member, i would be grateful for any assistance you can provide regarding this matter.

ich möchte das plenum darüber in kenntnis setzen, dass wir während der abstimmung auf ausdrücklichen antrag des verbands der parlamentsjournalisten bei allen ergebnissen die anzahl der ja- und nein-stimmen und der enthaltungen vorlesen müssen.
i would like to inform the chamber that during the vote, at the express request of the association of parliamentary journalists, for each set of results we must also expressly indicate the number of votes for and against and the number of abstentions.