Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mit max von pettenkofer gründete er 1873 die deutsche cholera kommission und war deutscher vertreter bei der internationalen cholerakonferenz 1874.
in 1873, he was a member of the german cholera commission, studied the conditions of posen and west prussia, and published a report (1874).
während seiner zeit in schwarzenberg hospitierte er ein jahr bei max von pettenkofer in münchen, um seine kenntnisse in der arbeitshygiene zu erweitern.
within his time in schwarzenberg, he took a year with max joseph von pettenkofer at munich to deepen his knowledge in occupational hygiene.
den postdoktorandenpreis für virologie erhielt 2011 dr. med. lars dölken, max von pettenkofer-institut, münchen, für seine untersuchungen zur persistenz von viren in wirtszellen.
the postdoctoral prize for virology was awarded to dr. med. lars dölken, munich, for his work on viral persistence in host cells.
weitere präsidenten waren unter anderen friedrich heinrich jacobi, friedrich wilhelm von schelling, justus von liebig, ignaz von döllinger, max von pettenkofer, walther meißner und friedrich baethgen.
further presidents included friedrich heinrich jacobi, friedrich wilhelm von schelling, justus von liebig, ignaz von döllinger, max von pettenkofer and walther meißner.
während der festsaalbau auf der nordseite die repräsentationsräume der monarchie aufnahm, war im südlichen teil des ostflügels die hofapotheke untergebracht, in der max von pettenkofer (1818-1901) wirkte.
the first of these, the festsaalbau (banqueting hall building), contained rooms for royal ceremonies, while the second housed the apothecary court at its southern end.
* fingerle, volker, dr. med., nationales referenzzentrum für borrelien, max-von-pettenkofer-institut der universität münchen, münchen
* fingerle, volker, dr. med., nationales referenzzentrum für borrelien, max-von-pettenkofer-institut der universität münchen, münchen
