Je was op zoek naar: planetenorbit (Duits - Engels)

damit werden alle getarnten schiffe im planetenorbit enttarnt.
this will pop all ships that orbit the planet out of cloak.

pillage (plündern): wenn ein schiff in host einen planeten plündert, werden alle anderen klingonenschiffe im planetenorbit geld und vorräte aufsammeln.
pillage: when a ship pillages a planet in host, all other klingon ships in orbit of the same planet will try to gather cash and supplies.

beide planetenorbits haben auch ihre form geändert, doch weil das die erste menschliche these herausfordert, wird es niemals adressiert.
both planet orbits have also altered in their shapes, but as this challenges the first human notion it is never addressed.