Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das pilotprojekt einer hbv-plattendecke im gewerbebau wurde 2001 in griesheim bei darmstadt ausgeführt.
a pilot project of a hbv-plate floor system for commercial construction in griesheim in darmstadt was implemented in 2001.
aufstockung eines wohnhauses in reichskirchen. verwendung einer hbv-plattendecke und einer hbv-balkendecke.
an extension of a residential building in reichskirchen. application of a hbv-plate floor and hbv-beam floor systems.
die untersicht der hbv-plattendecke zeigt in der regelausführung das natürliche brettschichtholz, das bei bedarf aber auch nach den wünschendes kunden farblich angelegt werden kann.
in the standard design, the bottom view of the hbv-plate floor shows the natural colour of glued laminated timber, this can also be customised according the wishes of the customers.
beim neubau eines clubhauses für einen golfclub wurde im innenbereich des clubhauses eine hbv-variodecke, im außenbereich eine hbv-plattendecke verlegt.
in a new construction of a club house for a golfclub, hbv-vario floor system was installed on the inside and hbv-plate floor system was used on the outside.
eine weiterentwicklung der hbv-plattendecke ist die hbv-hohlkastendecke. in die holz-elemente aus brettschichtholz werden nach den statischen erfordernissen die hbv-schubverbinder eingeklebt.
a further development of the hbv-plate floor is the hbv-hollow box floor. the hbv-shear connector is glued into the wooden elements of the glued laminated timber in accordance to the structural requirements.
851920 851930 | geräte, die durch eingabe von münzen, banknoten, bankkarten, wertmarken oder anderer zahlungsmittel betätigt werden; plattenteller (plattendecks) | e |
851920 851930 | apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment; turntables (record-decks) | s |