Je was op zoek naar: prüfung mit dem vax checker (Duits - Engels)

korganizer zeitzonen-prüfung@label
events have to be completely included

grundlinie wiederherstellen (anstelle der prüfung)
regenerate baseline (instead of checking)

können sie helfen mit dem check-up ?
can you help with the check up?

weiterhin wird die fertigungsnahe, automatisierte prüfung gefordert.
the demand for automated testing close to the production site continues.

die dehnungsmessung startet gleichzeitig mit dem beginn der prüfung.
strain measurement starts automatically when the test is started.

die prüfung dem lehrer: auf die fragen zu antworten, (siehe prilosch.);
examination to the teacher: to answer questions (see prilozh.);

eine prüfung dieser fremden inhalte durch uns erfolgt nicht.
we do not examine these foreign contents.

eine info der dekra zur einstellung und prüfung der spiegel finden sie hier.
for dekra information on adjusting and checking mirrors, click here - de.

zur prüfung der produkte können barcodescanner oder kamerasysteme eingesetzt werden.
for product control, the line will be equipped with barcode scanners or camera control systems.

nach prüfung der verfügbarkeit, werden wir ihnen an ihre e-mail adresse das angebot mit den anweisungen für die anzahlung.
after the availability check, a proforma invoice with instructions for making the advance payment will arrive on your e-mail address.

> nicht um eine intensive prüfung der ansprüche. es wird getrickst und
what tyrone > > is suggesting is the same as stealing.

1) à fters ist es ein problem mit dem spamfilter. bitte prüfen sie das spamverzeichnis.
1) sometimes there is a problem with spam filters.

administrative prüfung: dabei wird kontrolliert, ob der eingereichte antrag den formalen voraussetzungen der bekanntmachung entspricht.
administrative check: the submitted proposal is checked against the eligibility criteria.

dann geht es auf kurzen wegen zur planungsabgleichung und prüfung anhand der chinesischen vorgaben und richtlinien und einer entsprechenden anpassung und optimierung â sofern erforderlich.
in germany. these are then passed on for planning adjustment and inspection based on the chinese specifications and regulations and appropriate adaptation and optimising by shortcuts if necessary.

die kugelmaà lehren für räder von der firma roland friedrich gmbh sind für die prüfung von durchmessern und rundlaufmessungen in der fertigungsumgebung besonders geeignet.
the dimension-over-balls gage for gear wheels from the company roland friedrich gmbh is particularly suitable for the inspection of diameters and concentricity measurements in production environments.

der messablauf ist vollautomatisch inklusive der prüfung der gangteilung.volle flexibilität haben sie bei der auswahl der messzähne.
the measurement run is fully automatic, including the inspection of the gear pitch. you have full flexibility in selection of the measured teeth.

mit einem nennmoment von 22 nm ist das platz sparende tischmodell optimal auf die prüfung solcher schrauben abgestimmt, die bis zum... [mehr]
with a rated torque of 22 nm, the space saving table-top test system perfectly matches the requirements for testing of these devices, which typically... [more]

allerdings ist der kauf oder verkauf von unternehmen kein alltäglicher vorgang. deshalb sind umfassende planung und sorgfältige prüfung von chancen und risiken erforderlich.
however, as buying or selling a company is often a first for the management involved, it contains substantial risks. therefore, it requires detailed planning and a careful evaluation of chances and risks.

(für weitere informationen besuchen sie die website durch eingabe von "cortydeco." dank der für die prüfung an uns.)
(for more information visit the website by typing "cortydeco." thanks for considering us.)

ausrichtung des rahmens in drei ebenen mit libelle und lot, kontrollprüfung mit libelle und lot. man muss die ideale fenstereinstellung in à bereinstimmung mit den messinstrumentenanzeigen erreichen.
frame displaying according to level and vertical face in three angles, control check carrying out with the help of level and adjusting tool. it is necessary to achieve the window absolutely ideal in accordance with the indices of measuring devices.Â