Je was op zoek naar: prüfung auf asbestfasern nach verfahren a (Duits - Engels)

blutung nach verfahren
post procedural hemorrhage

unterteilung nach verfahren:
breakdown by procedure:

je nach verfahren und strahlmittelaufkommen werden auch
depending on the process and media arisings

gesamthäufigkeit der blutungen unterteilung nach verfahren:
overall incidence of bleeding

ohne zweifel. wir werden der reihe nach verfahren.
we must certainly not hesitate to follow it thither, in the order of our inquiry.

geschwindigkeit 3 - 1000 mm/s je nach verfahren und geometrie
speed 3 - 1000 mm/s depending on method and geometry

tabelle ii – zahl der ausschüsse nach verfahren (2001)
table ii – number of committees by procedure (2001)

kapazität in einheiten je nach verfahren, auf nuts-2-ebene
capacity in units according to the operations, nuts 2 level

vorhandensein von fett zeigt, daß vor der hydrolyse eine extraktion der probe mit petrolether nach verfahren a vorzunehmen ist.
their presence indicates that the sample must be extracted with light petroleum, using procedure a, before hydrolysis.

die anwendung der gasinnendrucktechnik bietet – je nach verfahren – folgende vorteile:
the use of gas injection technology offers the following benefits, dependent upon the process:

es werden maßnahmen finanziell unterstützt, die nach verfahren folgender vereinbarungen durchgeführt werden:
financial support will be given to activities carried out on the basis of procedures set out in:

bei einem rohfettgehalt von mehr als 15 v. h. wird eine extraktion nach verfahren a vor der hydrolyse und eine erneute extraktion nach verfahren b empfohlen.
pre-extraction by procedure a prior to hydrolysis and re-extraction by procedure b is recommended if the crude oil/fat content is greater than 15 %.