Je was op zoek naar: programmidentifizierung (Duits - Engels)

die organisationsstrukturen innerhalb der relex-familie haben sich als adäquat und flexibel erwiesen und ermöglichen eine schnelle programmidentifizierung und ‑annahme.
the organisational structures within the relex family have proven to be adequate and responsive in order to allow for rapid programme identification and adoption.

rds steht für radio-data-system. rds ist ein service der rundfunkanstalten. zusätzlich zum normalen radioprogramm übertragen sie nicht hörbare nachrichten/daten mit weiteren informationen, z. b. programmidentifizierung (pi), verkehrsnachrichten (tmc), alternative frequenzen (af) usw. >> rds glossary
in addition to the normal radio program they transmit an inaudible telegram with further information. e.g. program identification (pi), traffic message channel (tmc), alternative frequencies (af) and more >> rds glossary