Je was op zoek naar: the fair market value (Engels - Italiaans)

fair market value
valore equo di mercato

market value
valore venale

the tenant had two renewal options at 95% of fair market value.
il locatario aveva due opzioni per rinnovare il contratto al 95% del valore corretto di mercato.

the directive does not apply to payments that exceed the fair market value. ═
la direttiva non si applica ai pagamenti che superano il valore di mercato equo.

market values
valori di mercato

(c) the fair market value of gecb as of the date at which the put price is determined.
c) il valore equo di mercato di gecb il giorno della determinazione del prezzo di vendita su opzione.

near to the fair/market to the center of rimini and the new dock.
vicinissimo alla fiera, al centro di rimini ed alla nuova darsena.

if you itemize your deductions on your tax return, you can claim the fair market value of the garment on your tax return for the year in which you make the donation.
chi elenca le proprie spese da portare in deduzione fiscale, può dedurre il giusto prezzo di mercato dell indumento nella dichiarazione dei redditi per l anno in cui ha fatto la donazione.

herman lutke schipholt saw that he could only continue if he could finance the difference between the fair market value and the ‘free’ market value differently.
herman lutke schipholt si è reso conto di poter comperare questa fattoria soltanto trovando un altro modo di finanziare la differenza tra il valore corrente di mercato e il valore di rendita.

support open and fair markets,
sostenere i mercati aperti ed equi;