Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
false das element ist nicht geöffnet.
false the record group item is not open.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch die verwendete bildschirmauflösung ist nicht relevant.
also, the screen resolution is not relevant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist nicht relevant für insert-trigger.
it is not relevant for insert triggers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
groß- und kleinschreibung bei befehlen ist nicht relevant.
commands are case-insensitive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anmerkung:die gewichtsbeschränkung ist nicht relevant für bugspitzen.
note:the weight cut-off is not relevant for nose cones.
Laatste Update: 2016-11-25
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
dies ist nicht relevant für die aussprache am heutigen nachmittag.
this is not relevant to this afternoon 's debate.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ob sie die musik mögen oder nicht, ist nicht relevant.
whether or not you like the music is irrelevant.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der standardwert ist 0, das heißt, das element ist nicht flexibel.
it defaults to 0 which is inflexible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieses element ist wichtig.
this is an important factor.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ein anderes element ist nicht nur wie inhalt, sondern relevanz produziert wird.
another portion is not only how content is produced, but how relevance is produced.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hinweis reihenfolge der tabellen-namen ist nicht relevant für das ergebnis !?
note order of tables names is not relevant to the result!?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vielleicht haben einige minister ihre hand im spiel, doch dies ist nicht relevant.
perhaps certain ministers have taken part in this game, but that is not the important thing.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
diese schnittstelle ist nicht relevant, wenn die ausrüstung als gruppe von ik geliefert wird.
this interface is not relevant if equipment is delivered as grouping of constituents |
Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
aber dieser sehr kleine unterschied ist nicht relevant genug, um darauf zu traden. .
this plunge has been significant enough to threaten the recent bullish bias.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das drehen der elemente ist nicht zulässig.
never turn the elements or align the connection after the processing time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der nicht relevante beweis ist nicht zulässig.
evidence which is not relevant is not admissible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jemand sagt also: "löscht es bitte. löscht es -- es ist nicht relevant."
so somebody says, "delete it, please. delete it -- it's not notable."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
false das direkte eltern-element bzw. eines der eltern-elemente ist nicht geöffnet.
false the parent record group item is not open.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das direkte hinzufügen eines elements ist nicht zulässig.
we are not allowed to add the element directly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das dritte argument ist nicht relevant, da im internet-protokollfamilie nur tcp den sock_stream service bietet.
the third argument is irrelevant since in the internet protocol family only tcp offers the sock_stream service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: