Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
förderband, insbesondere pufferband, mit spanneinrichtung für das förderband
belt conveyor, particularly accumulator conveyor, having a tensioning device for the conveyor belt
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die wiegebänder mit pufferband werden von einem separaten schaltschrank gesteuert.
the weighing belts with buffer belt will be controlled by a separate switch box.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das substrat wird dosiert über ein horizontale angetriebenen pufferband, welche über den tray mit schablonplatte bewegt.
the soil is dosed via a horizontal moving buffer which moves over the tray with the pattern plate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist möglich, die pflanzen von einem pufferband oder vom boden aufzunehmen und vereinzelt im viereck oder im verband hinzustellen.
it is possible to pick up blocks of plants from a table or conveyorbelt or from the floor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zubehör transportbänder, transportwagen, kettensystem, pufferband, topfweichen, ausrüstung für das Überschieben von trays, diverse stapler für den transport
accessories conveyor belts, transport trolleys, chain system, buffer conveyor belt, deflectors, equipment for pushing over trays, variety of fork lifts for transport
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die anlage ist ausgestattet mit einer sicherung gegen den schlupf bei der abnahme der pflanzen mittels einer gabel. vor dem querband ist ein kleines pufferband von 400 mm länge montiert.
the system is equipped with a protection against slippage when taking-off plants with a fork. a small 400 mm long buffer conveyor belt is mounted in front the cross conveyor belt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist möglich das pufferband und die drückplatte eine extra bewegung machen zu lassen für eine extra kräftige füllung. wenn der zyklus abgerundet ist befindet sich kein überflüssiger substrat mehr auf den tray. durch verstellungen ist es möglich fast jeden tray zu befüllen.
when the cycle is rounded off there is no wasted soil anymore on the tray. by means of adjustments it is possible to fill every tray.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anzahl pufferbänder max. 4 max. 4
buffer conveyors max. 4 max. 4
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: