Je was op zoek naar: pulsiert (Duits - Engels)

der raum pulsiert.
the room is pulsating with energy.

alles lebt und pulsiert.
an excellent cd . . .

es pulsiert, es vibriert.
it is pulsating, it is vibrant.

pulsiert in einer hochschule.
i can imagine a university with an international pulse.

pulsiert durch unsere existenz.
pulsing through our existence.

er pulsiert und kann heftig ausbrechen.
it pulsates and can erupt heavily.

lausanne pulsiert im rhythmus seiner festivals
lausanne lives by the rhythm of its festivals

sie ist eine einheit die mit lebensenergie pulsiert.
when working with a client, the therapist must remember the bigger picture.

der raum pulsiert, und er pulsiert auch in uns.
space pulsates, and it pulsates also within us.

tatsächlich pulsiert ihre aura wie einige der sterne.
as a matter of fact, your aura is pulsing, just like some of the stars.

ein rat pulsiert zurück 13.08.2009 (4)
walls 2015-01-13 (4)

hier pulsiert das geschäftsleben - und sie sind mitten drin.
here business life is pulsating and you are right in the middle of all that is going on.

je leuchtkräftiger der stern ist, umso langsamer pulsiert er.
the star is around 11.8 au in radius.

die enttäuschung deines vaters pulsiert heute noch in dir.
the disappointment of your father still pulsates within you.

im parterre pulsiert das leben an der „unplugged“-bar.
on the ground floor life is pulsating at the “unplugged” bar.

cebalrai pulsiert innerhalb von 13 tagen deutlich in seiner größe.
cebalrai pulsates and varies in size within a period of 13 days.

bol kultursommer - in den sommermonaten, pulsiert in bol das kulturelle leben.
bol cultural summer - during the summer months, bol lives a vibrant cultural life.

trio für violine, violoncello und klavier [inwendig pulsiert] (2')
trio for violin, violoncello and piano [inside pulsating] (2’)

pulsierte dosierung
pulse dose