Je was op zoek naar: pyritgehalt (Duits - Engels)

kohle mit pyritgehalt
sulphur content coal

der pyritgehalt lag im schnitt bei 10 %.
pyrite content averages 10 percent.

der pyritgehalt lag zwischen 5 und 15 %. dies erklärt wahrscheinlich die ladungsanomalie und wird als pyrithof des porphyrsystems interpretiert.
pyrite content ranges from 5 to 15 percent, which probably explains the chargeability anomaly and is interpreted as the pyrite halo of the porphyry system.