Je was op zoek naar: radarbild (Duits - Engels)

radarbild
radar picture

videospielsystem mit radarbild
video game system using radar picture

radarbild direkt ins cockpit
directly into the cockpit

aktuelles radarbild der niederschläge im umkreis von 100 km
up-to date radar picture of rainfall within a range of 100km

mt-enhanced radar: radarbild auf der gesamten strecke
mt-enhanced radar: radar picture for the entire route

einzigartig in europa seit 2001: ein realitätsnahes, satellitenübertragenes radarbild direkt ins cockpit.
mt satellite radar: unique in europe since 2001: realistic satellite transmitted radar picture directly into the cockpit´s mfd.

in allen entfernungsbereichen muss die position im radarbild, die der antennenposition entspricht, sichtbar sein.
for all range scales, the antenna position shall be visible in the radar picture.

radarbild (radar hamburg, dwd) als globaler Überblick (links) und als ausschnitt (rechts)
radar image (radar hamburg, dwd) as global overview (left) and as defined section (right)

verstellen des radarbilds
to move off centre