Je was op zoek naar: ringspann (Duits - Engels)

dies erleichtert ebenfalls die bedienung von ringspann-dreibackenfuttern.
thus the operation of three-jaw ring chucks is facilitated.

siam ringspann und traceparts : gemeinsame werte bei innovation und dienstleistung
siam ringspann and traceparts: shared values of innovation and service

siam ringspann hebt vor allem drei trümpfe bei der zusammenarbeit mit traceparts hervor:
three advantages are highlighted by siam ringspann in its partnership with traceparts:

das unternehmen siam ringspann ist spezialisiert auf sicherheitseinrichtungen in der antriebs-und spanntechnik. […]
the company siam ringspann is specialized in the manufacturing of safety components used in medium and high-power […]

"traceparts ist die einzige bauteilbiblithek, welche alle führenden französischen komponentenhersteller wie asco/joucomatic, boutet, chambrelan, hervieu, legrand, legris, norelem, pinet, rabourdin, siam ringspann, snr, supratec und telemecanique, beinhaltet.
according to frédéric chosson, marketing director of axemble solutions for industries: "traceparts is the only parts library to offer all of france's leading manufacturers, including asco/joucomatic, boutet, chambrelan, hervieu, legrand, legris, norelem, pinet, rabourdin, siam ringspann, snr, supratec and telemecanique.