Je was op zoek naar: rollenschneideinrichtung (Duits - Engels)

rollenschneideinrichtung
slitting apparatus

rollenwickeleinrichtung, insbesondere für eine rollenschneideinrichtung
reel winding device, in particular for reel slitting device

zwischen der hebelschneideinrichtung 4 und der rollenschneideinrichtung 5 erstreckt sich parallel zu diesen eine anschlagschiene 20, an der blattgut ausgerichtet werden kann.
[0030] extending between guillotine cutting device and rotary cutting device , parallel to them, is a stop bar against which sheet material can be aligned.

die rollenschneideinrichtung 15 weist eine führungsschiene 20 auf, die sich im abstand zur auflageplatte 13 parallel zur schneidkante bzw. schneidrichtung der hebelschneideinrichtung 14 zwischen zwei halteblöcken 21, 22 erstreckt.
rotary cutting device comprises a guide bar that extends at a distance from support plate , parallel to the cutting edge and cutting direction of guillotine cutting device , between two holding blocks , .