Je was op zoek naar: rothenburgsort (Duits - Engels)

rothenburgsort ...
rothenburgsort ...

hamburg / rothenburgsort
hamburg / rothenburgsort

rothenburgsort (süd) (1)
bahrenfeld(zentrum) (1)

rothenburgsort(zentrum) (1)
eimsbüttel(zentrum) (1)

hamburg / rothenburgsort 5 punkte
hamburg / rothenburgsort

restaurants in rothenburgsort / seite 1 von 1
restaurants in rothenburgsort / page 1 of 1

geschäfte, filialen und niederlassungen in hamburg-rothenburgsort
store locations and business hours in chomutov

der nördliche teil der güterumgehungsbahn endet am ehemaligen rangierbahnhof hamburg-rothenburgsort an der strecke nach berlin.
the northern part of the freight bypass ends at the former hamburg-rothenburgsort marshalling yard on the line to berlin.

in ruhiger und doch zentraler lage erwartet sie das hotel in einer seitenstraße in hamburgs stadtteil rothenburgsort, nahe der halbinsel entenwerder.
this hotel is peacefully and yet centrally located in a side-street in the rothenburgsort district of hamburg, near to the entenwerder peninsula.

in rothenburgsort, einem stadtteil der elbmetropole, betreiben die beiden einen eigenen laden sowie einen onlineshop und geben den labels von morgen damit eine lobby.
in the rothenburgsort district of hamburg, they run their own bricks-and-mortar shop together with an online shop and thus represent a lobby for tomorrow’s labels.

Öffentliches aufsehen erregte bereits kurz nach kriegsende die ermordung von 20 jüdischen kindern im keller der schule bullenhuser damm in hamburg-rothenburgsort in der nacht vom 20. zum 21.
on the night of 20 april 1945, trzebinski injected morphine into the children (to sedate them) after which they were hanged in the basement of the "bullenhuser damm" school.

nach der prüfung und erteilung der einfuhr- oder durchfuhrgenehmigung durch das veterinäramt geht die ware weiter zum zoll. bei mangelhafter qualität der ware schaltet das veterinäramt das hygieneinstitut hamburg-rothenburgsort ein.
after examination and issue of import or transit permits by the veterinary office, goods go on to the customs. the veterinary office refers any faulty products to rothenburgsort public health office.

fernzüge aus und in richtung lübeck werden, soweit sie eines der gleise 11–14 im westlichen teil des hamburger hauptbahnhofs anfahren, zwischen rothenburgsort und hamburg-horn bbf über die güterumgehungsbahn geleitet.
long-distance trains run between rothenburgsort and hamburg-horn on the freight bypass from and to lübeck, if they are using platform tracks 11–14 in the western part of hamburg station.

das bridge inn befindet sich 2 gehminuten entfernt von der bushaltestelle billhorner mühlenweg, während sie nach einer 10-minütigen fahrt den hauptbahnhof hamburg erreichen. in 15 gehminuten gelangen sie wiederum zum s-/u-bahnhof rothenburgsort.
the bridge inn is a 2-minute walk from billhorner mühlenweg bus stop and a 10-minute drive from hamburg central train station. rothenburgsort train and underground stations are a 15-minute walk away.