Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die initiatoren des ateliers
the initiators of the workshop
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« im geheimnis des ateliers
« in the secret of the workshop
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vor atelier teil des ateliers
in front of studio part of the studio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rue des arts
rue des arts
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2002 eröffnung des ateliers in berlin
2002 opening of his own studio in berlin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rue des allies
rue des allies
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rue des ecoles.
rue des ecoles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1, rue des soleils
1, rue des soleils
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
27 rue des tours
27 rue des tours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die herausgegrabene erde entspricht dem raumvolumen des ateliers.
the excavated earth corresponds to the volume of the studio space.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der fries schmückt die ganze längswand des ateliers.
the impressive frieze covers the entire lenght of the atelier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die unterrichtsstunden werden in und ausserhalb des ateliers abgehalten.
the lessons are held in inner and outdoor spaces of the studio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(english) (deutsch) vernissage des ateliers retz
(english) s, m, l, xl
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der extravaganz eines bohemian-lifestyle, vom kreativen raum des ateliers,
by the look and extravagance of a bohemian lifestyle, by the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1976 verlegung des ateliers nach bayern (chiemsee und tegernsee).
in 1976 he moved to bavaria (chiemsee and tegernsee) with his studio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- das projekt wird realisiert werden - der kopf des ateliers sergey
- the project will be implemented, - the head of the studio sergey
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aktuelle fabrikation des ateliers philippe wurtz in egelsbach (deutschland)
current production by philippe wurtz in egelsbach (germany)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Übersiedlung nach Österreich: eröffnung des ateliers in grödig (salzburg)
moved to austria, opening of a studio in groedig near the city of salzburg
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für uns ist das betreten des ateliers von robert mangold jedesmal ein besonderes ereignis.
for us, entering the studio of robert mangold is always a special experience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der nachbau des ateliers liegt neben dem centre georges pompidou an der rue beaubourg nr.
with the creation of the centre pompidou, the museum moved to its current location in 1977.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: