Je was op zoek naar: sandstreuanlagen (Duits - Engels)

sandstreuanlagen
sanding

einsatz von sandstreuanlagen.
use of sanding.

für die anzahl der aktiven sandstreuanlagen gilt folgendes:
the number of active sanding devices shall not exceed the following:

einsatz von sandstreuanlagen - mindestanforderungen an die berufliche qualifikation der triebfahrzeugführer
minimum elements relevant to professional qualifications for the task of driving a train

es ist zulässig, solche triebzüge zu koppeln und an den gekoppelten enden sämtliche sandstreuanlagen einzusetzen.
it is permissible to couple such multiple units and to operate all sanding devices at the coupled ends.

ortsfeste sandbefüllungsanlagen müssen mit den sandstreuanlagen, die in der tsi fahrzeuge des hochgeschwindigkeitsbahnsystems aufgeführt sind, kompatibel sein.
fixed sand restocking equipment shall be compatible with the characteristics of the sander system specified in the high-speed rolling stock tsi.

sandstreuanlage
sanding