Je was op zoek naar: scanstatus (Duits - Engels)

\\\\\\\{0\\\\\\\} computer-scanstatus
\\\\\\\{0\\\\\\\} machine scan status

wenn man den scan startet, öffnet nessus ein fenster, um den scanstatus anzuzeigen.
when you start the scan, nessus opens a window displaying the scan status.

eine große flache led verläuft unterhalb der vier tasten und leuchtet bzw. blinkt in edlem blau, womit sie den scanstatus anzeigt.
a big flat led runs underneath the four keys and glow and/or blink in a posh blue colour indicating the scanning status.

<data name="string.reportsandalerts.actions.showstatus"><value>scanstatus anzeigen</value></data> <data name="string.reportsandalerts.actions.hidestatus"><value>scanstatus ausblenden</value></data> <data name="string.fragshieldcolumn" xml:space="preserve"><value>frag shield</value></data> <data name="string.schedule.fragshield" xml:space="preserve"><value>frag shield</value></data> <data name="string.schedule.fragshield.description" xml:space="preserve"><value>frag shield.</value></data>
<data name="string.reportsandalerts.actions.showstatus"><value>show scan status</value></data> <data name="string.reportsandalerts.actions.hidestatus"><value>hide scan status</value></data> <data name="string.fragshieldcolumn" xml:space="preserve"><value>frag shield</value></data> <data name="string.schedule.fragshield" xml:space="preserve"><value>frag shield</value></data> <data name="string.schedule.fragshield.description" xml:space="preserve"><value>frag shield.</value></data>